En mondo, kie komunikado transpontas kulturojn kaj malfermas pordojn al novaj ŝancoj, la kapablo paroli plurajn lingvojn estas dezirinda kapablo. Sed kio se vi povus iri preter dulingvismo aŭ trilingvismo kaj fariĝi hiperpoligloto (iu kiu flue parolas ses, dek aŭ eĉ dudek lingvojn)? Hiperpoliglotoj ne naskiĝas kun eksterordinaraj kapabloj, ili estas faritaj per dediĉo, strategio kaj profunda amo por lernado.
Lingvoj povas esti similaj aŭ samaj diversmaniere, kiel per komuna vortprovizo, gramatiko aŭ historiaj radikoj. En ĉi tiu artikolo, vi trovos kelkajn ekzemplojn de similaj aŭ samaj lingvoj, kiujn vi povas lerni en mallonga tempo:
1. Reciproke Kompreneblaj Lingvoj
Hispana kaj portugala: Parolantoj de ĉi tiuj du latinidaj lingvoj ofte povas kompreni unu la alian iagrade, precipe en skriba formo.
Norvega, sveda, kaj dana: Ĉi tiuj skandinavaj lingvoj estas reciproke kompreneblaj ĝis signifa grado, kvankam prononcdiferencoj povas fari komprenon malfacilan.
Ĉeĥa kaj slovaka: Ĉi tiuj slavaj lingvoj estas tre similaj kaj reciproke kompreneblaj, precipe por pli malnovaj generacioj.
2. Lingvoj kun Komunaj Radikoj
Franca, itala, hispana, portugala kaj rumana: Ĉi tiuj estas ĉiuj latinidaj lingvoj derivitaj de la latina, do ili kunhavas similecojn en vortprovizo kaj gramatiko.
Germana, nederlanda kaj angla: Ĉi tiuj estas ĝermanaj lingvoj kun komuna vortprovizo kaj gramatikaj strukturoj.
La hinda kaj la urdua: Tiuj estas reciproke kompreneblaj en parola formo sed uzas malsamajn manuskriptojn (devanagari por la hinda kaj perso-araba por la urdua).
3. Kreolaj Lingvoj
Haitia Kreola kaj franca: Haitia Kreola baziĝas sur la franca sed evoluis al klara lingvo kun simpligita gramatiko kaj afrikaj influoj.
Papiamento kaj hispana/ portugala: Papiamento, parolata en Karibio, estas kreola lingvo kun radikoj en la hispana kaj la portugala.
4. Konstruitaj Lingvoj
Esperanto kaj Ido: Ido estas konstruita lingvo derivita de Esperanto, kun kelkaj simpligoj kaj modifoj.
5. Regionaj Variaĵoj
Arabaj dialektoj: Moderna norma araba estas uzata formale, sed regionaj dialektoj (ekz., egipta, levantina, golfa) povas malsami signife en elparolo kaj vortprovizo.
Hindaj lingvoj: Lingvoj kiel la tamila, la telugua, la kannada kaj la malajala dividas kelkajn similecojn pro geografia proksimeco kaj kultura interŝanĝo.
6. Sama Lingvo, Malsamaj Nomoj
Serba, kroata, bosnia, kaj montenegra: Tiuj estas esence la sama lingvo (antaŭe konata kiel serbo-kroata) sed nun estas konsideritaj apartaj pro politikaj kaj kulturaj kialoj.
7. Historiaj Ligoj
Sanskrito kaj la hinda: La hinda evoluis el sanskrito kaj konservas multajn similecojn en vortprovizo kaj gramatiko.
Malnovangla kaj Moderna angla: Moderna angla evoluis signife el la malnovangla, sed kelkaj vortoj kaj strukturoj restas rekoneblaj.
8. Geografia Proksimeco
Finna kaj la estona: Tiuj uralaj lingvoj kunhavas similecojn pro geografia proksimeco kaj historiaj interagoj.
Pola kaj ukraina: Ambaŭ estas slavaj lingvoj kaj kunhavas kelkajn vortprovizojn kaj gramatikajn trajtojn.
9. Kolonia Influo
Filipina kaj hispana: Filipina (la tagaloga) pruntis multajn vortojn de la hispana pro jarcentoj da hispana koloniigo.
Ĉi tiuj ekzemploj reliefigas la diversecon kaj interligiteco de lingvoj tra la mondo. Do, ĉu vi decidis, kiun lingvon vi volas lerni?
Comments
Post a Comment